Tarification

Transparence – Simplicité – Flexibilité

Notre politique tarifaire

Un tarif au mot, des prestations flexibles, des procédures facilitantes

  • Facturation au mot

    Maîtrisez votre budget
    en toute transparence
  • Forfait annuel

    Optimisez les coûts
    de production
  • Services connexes

    Recentrez vos équipes sur leur
    cœur de métier

Tarif tout compris

Nos tarifs sont nets, fermes et définitifs et incluent la gestion de projet.

  • Projet entièrement géré par DEE-PAD
  • Projet réalisé par des traducteurs professionnels de langue maternelle
  • Devis gratuit sous 24 heures

Facturation au mot

Nous avons choisi de facturer nos prestations au mot.

C'est simple : vous pouvez évaluer vous-même le nombre de mots de votre document. Vous pouvez aussi préférer nous déléguer la tâche.

C’est précis : une simple multiplication et vous connaissez votre budget au centime près.

C’est transparent : pour vous, pour nous et tous les collaborateurs impliqués dans le projet.

C’est traçable : le nombre de mots et le coût unitaire indiqués sur le devis sont reportés sur la facture.

Nos devis sont fermes et définitifs.

Le cas échéant, tout frais supplémentaire sera clairement identifié à l'établissement du devis (conditions particulières relatives à la coordination de projet, aux délais, langues, domaines de spécialité…).

Prestations à la carte

Choisissez le niveau de prestation adapté à la réalité de vos enjeux et sécurisez vos contenus.

 Pour la traduction de vos documents

1

Traduction seule – Pack Traduction niveau 1

  • Facturation au mot
  • Traduction par un traducteur professionnel de langue maternelle
  • Relecture comparative (texte source/texte cible) par le traducteur missionné
  • Contrôle qualité interne
  • Capacité : environ 2 500 mots/jour/traducteur
  • Livraison sous le format natif du document source
2

Traduction et relecture – Pack Traduction niveau 2

  • Facturation au mot
  • Traduction par un traducteur professionnel de langue maternelle
  • Relecture comparative (texte source/texte cible) par un second traducteur-relecteur de langue maternelle
  • Capacité : environ 2 500 mots/jour/traducteur
  • Capacité : environ 1 000 mots/heure/traducteur-relecteur
  • Contrôle qualité interne
  • Livraison sous le format natif du document source

Pour la relecture de vos documents

1

Relecture simple – Pack Relecture niveau 1

  • Facturation au mot
  • Relecture du document cible déjà traduit par un traducteur-relecteur de langue maternelle
  • Capacité : environ 1 000 mots/heure/traducteur-relecteur
  • Contrôle qualité interne
  • Livraison sous le format natif du document source
2

Relecture comparative – Pack Relecture niveau 2

  • Facturation au mot
  • Relecture comparative du document (texte source/texte cible) et mise à jour par un traducteur-relecteur de langue maternelle
  • Capacité : environ 1 000 mots/heure/traducteur-relecteur
  • Contrôle qualité interne
  • Livraison sous le format natif du document source

Parce que chaque projet est unique en termes de publics cibles, d'enjeux stratégiques, financiers et calendaires... Gardez la maîtrise de votre projet.

Forfait Annuel

La simplicité et l’efficacité au service de vos demandes récurrentes, de faible nombre de mots ou hors ligne budgétaire.

Optez pour le forfait annuel, une procédure simplifiée pour optimiser vos délais et réduire vos coûts de gestion.

Vous vous engagez sur un montant forfaitaire à valoir sur une année calendaire, de date à date.

Nous nous engageons sur un tarif au mot ferme et définitif pour la durée du forfait.

Chaque fin de mois, nous vous adressons un suivi des prestations effectuées indiquant le solde restant. C'est simple, transparent, facilitant et rapide.

En cas de prolongation de la durée initiale des forfaits échus mais non consommés, nous nous réservons le droit d’actualiser le tarif au mot en vigueur.

Vos avantages :

  • 1 devis = 1 budget = 1 facture = 1 suivi mensuel
  • Accessible à l'ensemble de vos collaborateurs
  • Formule sans tacite reconduction, renouvelable sur demande et devis

Services connexes

Recentrez vos équipes internes sur votre cœur de métier et les tâches à forte valeur ajoutée.

Nous prenons en charge les prestations suivantes :

Mise en page et intégration PAO

Gestion de projet externalisée

Gestion de vos ressources internes

Conseil : recrutement - test de traduction

N’hésitez pas à nous consulter pour en savoir davantage.

dee-pad, l'agence de traduction qui a du répondant

Partenaires

AFJV
SNJV
Imaginove
OnlyLyon

Coordonnées

DEE-PAD SAS

 La Chaufferie - 555 chemin du Bois

 69140 Rillieux-la-Pape - France

 +33 972 400 270

Horaires d'ouverture

Lundi - Vendredi : 9:00 - 18:00 CET